今日は握手会ありがとう！！！
오늘은 악수회 고마워요!!!
１部では
メイドコスプレをしました！
メイド喫茶っぽくやりました〜
1부에서는
메이드 코스프레를 했습니다!
메이드 카페스럽게 했습니다~
楽しんでくれたかな？
私はなかなか楽しかったよ！
즐거우셨을려나?
저는 꽤 즐거웠어요!
ＡＢ型トリオ
AB형 트리오
そしてしほちゃんと萌え萌えキュン
しほちゃん
めちゃくちゃいい匂いする〜
그리고 시호쨩과 모에모에큥
시호쨩
엄청 좋은 향기가 났어~
4部5部は浴衣を着たよ〜
4부,5부는 유카타를 입었어요~
にぶちゃんが
コスプレを14も29もしましょう〜と
言ってくれたので
両日コスプレをします！
니부쨩이
코스프레를 14일도 29일도 해요~라고
말해줬기 때문에
양일 모두 코스프레를 합니다!
何をするかは2人で考え中
メッセージの動画見てね
무엇을 할지는 둘이서 생각중
메세지 동영상 봐줘요
5部はテンション上がり過ぎて
たくさん踊って歌ったけど
今度からスナックまおをやらない5部は
ソロコンサート握手会やろうかなって考え中〜
5부는 텐션이 엄청 올라가서
많이 춤추고 노래했는데
다음부터 스낵마오를 하지 않는 5부는
솔로콘서트 악수회를 해볼까나 라고 생각중~
それでは
今日もありがとうございました！
그러면
오늘도 감사했습니다!
ばいばーい
바이바~이
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 이구치 마오' 카테고리의 다른 글
| 19.07.26 [이구치 마오] 관동 전완매! (0) | 2019.07.26 |
|---|---|
| 19.07.24 [이구치 마오] FNS 가요제 (0) | 2019.07.25 |
| 19.07.20 [이구치 마오] MUSIC_STATION (0) | 2019.07.20 |
| 19.07.19 [이구치 마오] 사랑함과 감사함으로 가득합니다 (0) | 2019.07.19 |
| 19.07.17 [이구치 마오] 도레미솔라시도 발매일 (0) | 2019.07.17 |
